seethe

intransitive verb

1) (surge) [Wellen, Meer:] branden; [Straßen usw.:] wimmeln (with von); (bubble or foam as if boiling) schäumen

2) (fig.): (be agitated)

seethe [with anger/inwardly] — vor Wut/innerlich schäumen

* * *

seethe

[si:ð]

vi

1. (fig: be very angry) kochen fam

to \seethe with anger vor Wut kochen [o schäumen] fam

2. (move about violently) river, sea schäumen; liquid brodeln, kochen

3. (be crowded) wimmeln

to \seethe with people/tourists von Menschen/Touristen wimmeln

* * *

[siːð]

vi

(= boil) sieden; (= surge) schäumen; (= be crowded) wimmeln (with von); (= be angry) kochen (inf)

to seethe with anger — vor Wut schäumen or kochen (inf)

resentment seethed in him — er schäumte innerlich vor Groll

the crowd seethed forward — die Menge drängte sich vor

a seething mass of people — eine wogende Menschenmenge

* * *

seethe [siːð]

A v/i prät seethed, obs sod [sɒd; US sɑd], pperf seethed, obs sodden [ˈsɒdn; US ˈsɑdn], sod

1. sieden

2. schäumen (auch fig:

with vor dat):

seethe with anger vor Wut kochen oder schäumen;

the whole country is seething with discontent im ganzen Land brodelt oder gärt es;

he was seething with excitement er fieberte vor Aufregung

3. wimmeln (with von)

B v/t

1. einweichen

2. obs schmoren, dämpfen

C s Sieden n

* * *

intransitive verb

1) (surge) [Wellen, Meer:] branden; [Straßen usw.:] wimmeln (with von); (bubble or foam as if boiling) schäumen

2) (fig.): (be agitated)

seethe [with anger/inwardly] — vor Wut/innerlich schäumen

* * *

v.

kochen v.

sieden v.

(§ p.,pp.: sott, ist/hat gesotten)